Ричард Рив
ЮАР

Там, где кончается радуга

Там, где кончается радуга,
раскинулся дивный край,
где никому не возбранно, брат,
песню любую петь.
Давай же и мы запоем с тобою:
ты, белый, и я, небелый.
Не диво, что песня наша
сперва зазвучит уныло:
мы оба не знаем мотива,
а запомнить его не просто.
Ни белых мелодий нет,
ни черных мелодий нет – 
есть только музыка, брат.
Под эту музыку
давай же и мы запоем с тобою
там, где кончается радуга. 

Перевод А. Ибрагимова

K списку авторов


Hosted by uCoz